Thursday, September 16, 2010

人生無常, 珍惜生命!

人生無常呀, 我們得接受生老病死. 我们必须接受上帝的安排, 这些早已经安排好的. 而且,这都是我们事先接受的. 我们重生之前已同意接受这安排. 所以我们必须接受这个安排. 同时, 我们要十分珍惜有机会来到地球学习. 我们来这里, 来地球是为了学习成为一具有大智慧的灵魂同时学习有爱心, 充满爱心的灵魂. 我们只是地球的一个访客,来地球学习. 因此这只是为了要提升自己所以只是必须经过的一个过程.

最近越来越多的自然灾害和灾难,如亚洲,美洲和欧洲国家的洪水, 地震,和台风, 還有夏威夷和印度尼西亚火山喷发. 这些都是因为地球变暖, 但不是很多人相信这一个事实. 因为这些灾害, 我們人类呀正面临着水和食物短缺. 太干燥的地方不能种植玉米和蔬菜, 面对洪水的国家也不能种植蔬菜因此蔬菜价格上涨. 在洪水的地区, 由于水源受污染灾民很容易生病和感染疾病如 cholera, e-coli infection, typhoid fever, dengue and etc.

这些我们都知道! 是不是因为我们不是灾民, 所以我们感觉不到痛苦? 因为感觉不到痛苦, 所以不关我的事? 很伤心... 是时候醒觉, 灾难随时可能发生, 无论你在哪里, 发生的事一定会发生.

因此,我们应该开始学习独立了. 我的意思是我们需要开始把我们的后院成我们自己的蔬菜园, 自己种菜给自己和家人吃了. 当然,我们需要考虑如何得到水供应. 我们还需要考虑到水是否安全饮喝和使用. 听起来很愚蠢, 也许你会说我超白痴. 笑吧!

接下来, 我们需要准备好心情和情绪接受亲人和朋友离去的可能性. 听起来很吓人. 其实生命是短暂的,我们不知道明天将会发生什么. 因此,我们要好好的珍惜生命中的每一分钟和我们的亲人和朋友, 所有生活在地球的生命包括小动物. 我们需要培养很多很多爱心来提升我们自己.


要好好的自己和我们地球...

Tuesday, September 14, 2010

Be prepared and always Be Alert!

After read and heard so many predictions about our Earth, it is hard not to think what's NEXT? when's Next?... Even it is not being predicted, more and more natural disasters happened at our neighbouring countries. You can just named it from floods, landslides, to earthquakes and typhoon, hurricane and even volcano eruptions. It is much often as compared to decades ago. And, yet what can I do, if it is fated to face or maybe I'd opted to be born at this last lifetime on Earth to ascend together with this beautiful Earth. But, what I clearly understand now is " There is no "take 2 in Life", so we shall appreciate every possible way to safe our life. That's why, we are preparing foods and clean waters at hometown. The old saying, it is better to be safe than sorry, truly, just be prepared and do whatever possible at this moment and whatever you can do to safe yourself and your family, at least.

And, below there is a story to share with you: -

老家一直流传着这样一个故事:古时候,老家西南方向二、三里路的地方,有一个村庄叫高家庄子,村里人男耕女织,日子过得殷实丰厚。一天,村里来了一位衣衫褴褛的老人,用两个筐篓担一担土沿街叫卖,却乏人问津。见无人买土,老人对村人说:“家有老母,断粮有几天了,家中没有什么东西,只得挑这担土换钱养母。”

村人从未没听过卖土换钱的奇事,不禁哄笑起来,一人道:“老头,这土有什么稀奇?到处都是,谁会买啊?”

老人说:“此物看似平常,但厚德载物,可救人于大难,求求哪个好心人可怜可怜家中老母,买下这担土吧。”

老人说完,另一人道:“土能救人?谁信?老头不是骗我们吧?”又引来众人一阵晒笑。

老人见无人买土,叹息道:“老汉我走街串巷,卖土送货(活)十几天,可惜至今无人要,可怜我那老母又要挨饿了。”

这时,一位高姓忠厚长者看见老人可怜的样子,心生悲悯,对老人说:“老人家,你的土我买了,给你三百钱,将土倒在庄外围子就行了,收拾收拾快回家吧,免得家中老母牵挂。”

众人见状,皆笑他痴,一哄而散。

此时天色已晚,卖土老人将土围着高姓长者的房屋撒了一圈,对高姓长者说:“货(活)给你了。”然后就离开了。

是夜,地裂天崩,暴雨如注。第二天,高姓长者出门一看,自己的房屋被土堤围着,堤外一片汪洋,邻居们已被洪水冲的荡然无存,只剩下他一家孤零零被土围着。高姓长者明白了:原来是卖土老人救了他们全家!老人撒的土挡住了洪水。洪水退后,高姓长者领着全家迁走了。

从这个故事中我们可以得到这样的启示:善可救己。正是高姓长者的善举救了他一家人。假如村人事先知道善举能够挽救他们,他们一定会帮助卖土老人。可是历史已经过去了,是不能重来的,村人也就没有再次选择的机会了,他们的教训只能留待后人去评说与借鉴。

The above story tells us, "helping other is helping ourselves." This recalled a story widely spread in the internet during my college times about someone(can't remember a woman or a man) who died in a flood and blaming God did not safe him/her even he/she is so faithful to God. And, she confronted God and do you know what God said to her?..

God said to him, "I did. I sent people to alert you to move, but you remained. When the flood flushed, I sent you a boat to safe you, but you refused a ride. Then, when water level rise up to the roof, I sent you a helicopter and you refused too."

Morale of the story: God is within us, or always with us, but we just do not sense His existence, that's why most of the time, He will sent a Messenger to alert us. Be alert, when a message carries with a similar or identical meaning for saving life, it is better you're cleared and know what you should do next. Should you stay or leave!

Thursday, September 2, 2010

小豬豬的話



小豬豬的話
清海無上師二十多歲時的詩作(原文為悠樂文)

初見你那天
我呱呱落地
粉紅渾圓胖嘟嘟
跟媽咪快樂嬉戲
你疼愛地看著我
稱讚著: 圓滾滾,多可愛!
每天你來探視我
帶來冷飲與美味素餐
媽咪和我好感動
您的善心勝黃金
在您的關懷與保護下
我過著和平生活
日漸長大胖嘟嘟
天天吃睡和玩樂
這天清晨多可愛

空中浮雲輕飄過
媽咪與我相偎依
未料悲劇將降臨
兩名粗壯的男子
壯如猛虎與大象
推壓我小小身軀
塞進恐怖牢籠中
無路可逃
上帝啊,這是何等恐怖!
我害怕驚恐哀嚎
媽咪啊,請來救我!
照顧者啊,
請快來保護我!
救我一命,我還小啊!
媽咪悲哀地哭泣
絕望眼淚盈滿眶
浩瀚蒼天容不了
此情悲痛多可怕!
照顧者轉身而去
手上忙著數鈔票
不幸的我在車箱內翻滾
心碎之痛更勝肉身苦!
兩名年輕人揶揄著:
這隻小豬看來真美味!
明天我們宰了他
慶祝太太的新生兒!

喔,生命多諷刺
我靈魂破碎
內心淌淚水
似血流成河
我以為你愛我
要養我長大
但都是假的
對你,這只是利益!
明天我將碎屍數段
骨肉飽受痛苦折磨
人們才能開懷大笑
歡樂聚會大啖宴飲
祝福你和其他人
孩子個個都長壽
家庭才能長相聚
免受此命運如我
願全家生活高貴
生生世世能做人
永不輪迴生為豬
償還無盡業帳債!
唉,再見了,生命
想念受苦的慈母
不堪淚水中
喔,媽咪!媽媽